Et la tortue dans tout ça ?